Prvi slučaj koronavirusa u Sjedinjenim Državama pronađen je u siječnju.
Amazon ima oko 50.000 radnika na području Seattlea, a Microsoft, Twitter i druge tehnološke tvrtke s uredima u Seattleu odmah su prihvatile preporuke okruga.
Promet u vrijeme špice dramatično je pao, praćeno restoranima koji su skratili radno vrijeme, hotelima snižavanjem cijena soba jer su gosti otkazivali, a turistima koji izbjegavaju vruća mjesta kao što je javna tržnica u Seattleu. Police trgovina ispražnjene su od lijekova za prehladu, sredstava za dezinfekciju ruku i toaletnog papira.
Što škole rade: poduzeća zarađuju na panici od koronavirusa u školama
Prvi slučaj koronavirusa u Sjedinjenim Državama pronađen je 19. siječnja kod muškarca koji živi sjeverno od Seattlea, a koji je dobio simptome nakon posjeta obitelji u Wuhanu u Kini, gdje je prvi put prijavljena epidemija. U nedjelju navečer bilo je 547 potvrđenih slučajeva u SAD-u, prema nadzornoj ploči Johns Hopkins koronavirusa.
Više od 100 slučajeva je u državi Washington, 83 samo u okrugu King. Od 17 smrtnih slučajeva prijavljenih u okrugu King, 14 ih je povezano s Life Care Centerom , rekli su dužnosnici okruga.
Seattle, grad na rubu
Diljem grada raste strah i od bolesti i od koraka koji se poduzimaju u borbi protiv nje.
Ponovno otkrijte radost kretanja i aktivnog načina života uz naš pouzdani dodatak za potporu zglobovima. Naručite sada na https://hondrostrong-website.com/hr/ i krenite na svoje putovanje prema dobrobiti.
Vlasnici tvrtki brinu da zdravstveni službenici plaše javnost, potpomognuti medijima koji su presretni da ističu smrtne slučajeve i ponavljaju zastrašujuće slike ljudi s maskama na licu kako hodaju ulicama. Glasači su zabrinuti da je saveznoj vladi preko glave. I turisti se pitaju rade li pravu stvar, bez obzira na to otkazuju li planove ili ih održavaju.
Ovo nije kao uragan ili snježna oluja – prirodne katastrofe koje možete gledati kako se odvijaju na radaru ili kako se nebo tamni. Niti je poput masovne pucnjave, koja se odvija u kratkom vremenu, a zatim konačno završi.
Umjesto toga, to je spora i uglavnom nevidljiva situacija koja zahtijeva od ljudi da pokažu veliko povjerenje u svoju vladu u trenutku kada je povjerenje u vladu palo na gotovo povijesno niske razine. Većina ljudi niti ne poznaje nikoga tko je bolestan, a mnogi građani kažu da se mjere čine pretjeranima.
Objašnjenje koronavirusa: Evo svega što trebate znati, od simptoma do toga kako se zaštititi
"Ne znam hoće li biti strašno – pokušavam uravnotežiti ono što čujem s onim što vidim u gradu", kaže Conti. "Ne vjerujem da savezna vlada zna što radi, ali vjerujem državi. Ovdje nije Wuhan 2.0, znaš?"
Državni i županijski dužnosnici pokušavaju uvjeriti stanovnike da su njihovi planovi razumni i odmjereni, a također su podsjetili sve da se bolesti poput ove šire bez obzira na rasu. Neke azijske tvrtke kažu da su ih potencijalni klijenti kritizirali zbog navodne povezanosti s Wuhanom.
"Ovo je vrijeme puno izazova za našu regiju i našu zajednicu", rekli su u prošlotjednom priopćenju županijski zdravstveni dužnosnici. "Ovdje smo otkrili prve slučajeve i među prvima smo pokrenuli ove strategije kako bismo pokušali smanjiti širenje. Ključno je da budemo spremni podržati jedni druge, pokazati suosjećanje i pronaći načine na koje svi možemo pomoći u smanjenju utjecaja na našu zajednicu."
Evo činjenica: razotkriveni mitovi o koronavirusu: Cjepivo protiv stoke, biološko oružje i test od 3000 dolara
Utjecaj onoga što se događa u okrugu King mogao bi imati i šire posljedice – tu se nalazi 10 najvećih kompanija u zemlji, od Amazona i Microsofta do Costcoa, Starbucksa i dobavljača drvne građe Weyerhaeusera. Ostali veliki poslodavci uključuju Boeing, koji zapošljava oko 65.000, i Sveučilište Washington.
Južno od Seattlea, jedna od najvidljivijih posljedica rastuće zaraze bila je odluka okružnih dužnosnika da kupe motel Econolodge s 85 kreveta koji će koristiti kao karantenu za hitne slučajeve. Lokalni dužnosnici u Kentu, gradu u kojem se nalazi hotel, izdali su hitnu zabranu prilaska kako bi spriječili njegovo otvaranje.
Preko puta hotela, kugle za kuglanje još uvijek se kotrljaju niz tvrdo drvo u Kent Bowlu. Poput mnogih vlasnika tvrtki, upravitelji kuglane brinu se da će napori dužnosnika da kontroliraju širenje koronavirusa naštetiti njihovoj dobiti.
Do sada mušterije i dalje dolaze, uključujući starije osobe koje plaćaju 8 dolara za igranje tri igre tijekom jutarnjih termina koji počinju u 9 ujutro. Kuglana ima licencu za više od 300 mušterija, što je izravno stavlja na popis velikih javnih mjesta kao što su kazališta i trgovački centri koji bi mogli biti prisiljeni zatvoriti ako se epidemija pogorša.
"Ako dođe u kina i onda država dođe po nas, što možemo učiniti? Kako god pogledate, to nije dobro za nas", kaže suvlasnik Robert Tegtmeyer, 51. "To je zastrašujuće za sve."
Najnovije na kruzeru: kruzer Grand Princess pogođen koronavirusom pristat će u ponedjeljak u Kaliforniji
Tegtmeyer kaže da je zabrinut tko će biti u karanteni u preuređenom hotelu i hoće li zdravstveni dužnosnici te ljude zaključavati ili im dopuštati da se slobodno kreću zajednicom, potencijalno šireći zarazu na mjestima gdje već nije bila prisutna.
‘Moramo zadržati neku perspektivu’
Dužnosnici javnog zdravstva kažu da se čini da infekcije COVID-19 ubijaju ljude u višoj stopi nego gripa, koja je prošle godine dovela do smrti oko 34.200 Amerikanaca. Iako točna statistika još ne postoji, Svjetska zdravstvena organizacija kaže da 20% ljudi koji se zaraze COVID-19 zahtijeva hospitalizaciju i da se dosad čini da je stopa smrtnosti 3% do 4%, iako se to temelji na nepotpunim brojevima i može u konačnici biti daleko niži. Pandemija španjolske gripe 1918. koja je ubila najmanje 50 milijuna ljudi diljem svijeta imala je stopu smrtnosti od oko 2,5%, prema dužnosnicima.
Prošlog je tjedna predsjednik Donald Trump pokušao smiriti živce dok je obilazio Centar za kontrolu i prevenciju bolesti u Atlanti, ali je istovremeno okrznuo demokratskog guvernera države Washington kao "zmiju" jer su njih dvojica politički suparnici.
Predsjednik je također potpisao plan hitne potrošnje vrijedan 8,3 milijarde dolara za pomoć u borbi protiv koronavirusa, djelomično potaknut smrtnim slučajevima u državi Washington, ali su ga zdravstveni dužnosnici uvelike kritizirali zbog umanjivanja rizika.
"Ja nisam Pollyanna. Samo mislim da moramo zadržati neku perspektivu", kaže Conti o mogućoj ozbiljnosti. "Ali ne želim biti kao predsjednik, s glavom u pijesku."
Ne dirajte lice: Zdravstveni službenici kažu da ne dirate lice. To je teže nego što zvuči – čak i za njih.
U Kirklandu, Washington, Life Care Center epicentar je izbijanja koronavirusa. Najmanje 11 ljudi koji su živjeli u ustanovi umrlo je od bolesti, a federalne vlasti počele su pomagati u skrbi i kontroli infekcije.
U petak je vidno frustrirani Charlie Campbell (61) rekao novinarima da se čini da njegov stariji otac ima koronavirus nakon kratkog boravka tamo.
Campbell kaže da je njegov otac nedavno imao moždani udar, da je bio smješten u obližnjoj bolnici, a zatim je prebačen u Life Care Center na oporavak. Campbell kaže da je njegov otac trebao biti prebačen u drugu bolnicu, gdje je očekivao da će biti testiran. Poput mnogih ljudi s članovima obitelji u Life Careu, Campbell kaže da se mučio dobiti jasne informacije od svog oca ili osoblja: "Stvarno je teško komunicirati s njim kroz staklo."
Svakodnevni život za mnoge se nastavlja
Dok se Campbell nervirao zbog svog oca u Kirklandu, jedanaest milja jugozapadno u Seattleu, turisti i radnici se gomilaju na tržnici Pike Place , gdje prodavaonice ribe na ribljoj tržnici u Seattleu još uvijek prodaju losos, uzorci hrane su besplatni, a cvijeće uzgojeno u obližnja dolina Snoqualmie u punom su cvatu i spremna za prodaju.
Upravitelji tržnica otvorili su sudopere kao javne stanice za pranje ruku, a nekoliko ljudi koji su nosili maske za lice dobilo je široka mjesta drugih turista.
"Svi jednostavno rade najbolje što mogu – još nismo previše zabrinuti zbog toga", kaže Nikkie Cha, 25, iz Blong’s Gardens, koja uzgaja puter žute narcise i drugo cvijeće u Fall Cityju, Washington. "Još uvijek želim razgovarati s ljudima iz službe za korisnike, samo da se ne približavam previše."
Uz nju su radili deseci drugih uzgajivača iz iste regije, uglavnom Hmong farmera čije su se obitelji naselile na tom području počevši od 1980-ih. Nekoliko ih je nosilo maske dok su radili, vadeći rezano cvijeće iz kanti kako bi napravili šarene bukete.
Nakon što je pažljivo odabrao i zamotao tucet ružičastih tulipana, Cha je svežanj predao kupcu Jacobu McLeanu, 24, koji kaže da se trenutno ne brine zbog toga što je u javnosti. Rizik se, kaže, čini nizak. A onda dodaje: "Ali jako sam pažljiv s rukama."
Turistica Jazmine Adame, 27, kaže da ni ona nije zabrinuta, unatoč upozorenju vlade da se izbjegavaju gužve. Adame, zdravstvena administratorica iz Kalifornije koja je bila u posjetu svojoj rođakinji koja živi u blizini Seattlea, rekla je da nije zabrinuta zbog toga što je na javnoj tržnici s toliko ljudi. "To je ono što radimo svaki dan", kaže ona. “Perimo ruke i nosimo rukavice.”
Upozorenje za kruzer: ‘Bez gužve, bez dugih putovanja i ne ulazite na kruzer': Zdravstveni službenik dijeli savjete o putovanju u slučaju koronavirusa
U Kentu su radnici okruga odmah prebojali natpis EconoLodge nakon što su preuzeli zgradu, a američka zastava vijorila se na laganom jutarnjem povjetarcu pored zatamnjenog znaka dok je radnik s pločom za prijenos podataka hodao parkiralištem. Nije odmah bilo jasno jesu li okružni dužnosnici poslali neke ljude u karantenu
Ranije, s druge strane ulice, Tegtmeyer je pokupio paket maski za lice skriven iza pulta u kuglani. Kupio ih je prije nekoliko tjedana, rekao je, kako bi malo dotjerao slikanje, a kupci su ih primjećivali dok su dolazili na zdjelu.
"U početku su bili neka šala", rekao je. – Pretpostavljam da sada nije baš smiješno.
The virus showed no signs of slowing its spread across the U.S.: Confirmed cases surpassed 750 across more than 30 states and the District of Columbia. The U.S. death toll rose to 26, while the worldwide total hit 4,024. The vast majority of deaths have been in mainland China.
Washington state has now at least 22 deaths linked to the coronavirus, while California and Florida have two each.
The Caribbean Princess was scheduled to dock in Grand Cayman on Monday, but California-based owner Princess Cruises said it notified the Centers for Disease Control and Prevention that two crew members had transferred from a ship where a guest had tested positive for COVID-19.
The ship is under a CDC “no sail order” and must remain at anchor off Florida until further notice, the statement said. It was originally scheduled to return to Fort Lauderdale on Wednesday.
On the West Coast, the Grand Princess, which has been floating off California for days, pulled into port Monday in Oakland just before noon local time.
Daily coronavirus updates: Dobijte Dnevni briefing za USA TODAY u svoju pristiglu poštu
- Dobre vijesti u Kini: najmanji broj slučajeva koronavirusa otkako je Kina počela pratiti u siječnju
- Dionice, ne toliko: Globalne dionice, cijene nafte tonu, ulagači bi se trebali ‘pripremiti za volatilnost’
- Koronavirus potiče medvjeđe tržište: Što je medvjeđe tržište i zašto će dionice ući na njega?
- ‘Strašno za sve': Ovako je u Seattleu i okrugu King
- ‘Ne idite na krstarenje': putnici Grand Princess-a spremni su za iskrcaj
- Postoji li "srebrni metak" dezinficijens? Tvrtke zarađuju na panici u školama zbog koronavirusa
- Razotkriveni mitovi o koronavirusu: Cjepivo protiv stoke, biološko oružje i test od 3000 dolara
Brod je plutao uz obalu Kalifornije od četvrtka, kada je 21 od njih bio pozitivan na novi koronavirus.
Dok se u većem dijelu luke nastavila burna aktivnost, s velikom povorkom kamiona koji su preuzimali ili iskrcavali svoj teret, najviše pozornosti bilo je usmjereno na kruzer kojem će trebati 2 do 3 dana da iskrca svojih oko 2400 putnika. Novinarske ekipe pratile su veliki brod dok je prolazio ispod mostova Golden Gate i Bay Bridge prije nego što je ušao u luku Oakland, odmah iza ratnog broda Cape Mohican.